nverseio

Prisma Financeiro

Registre seus gastos e tenha controle real das suas finanças.
Tudo local, privado e seu.

Log your expenses and take real control of your finances.
Everything local, private, and yours.

Disponível na App Store Available on the App Store

O que é o Prisma Financeiro?

O Prisma Financeiro é o seu diário de gastos pessoal — rápido, privado e inteligente. Registre transações com a ajuda do Apple Intelligence, organize por categorias e exporte tudo para Markdown automaticamente. Seus dados ficam no seu dispositivo e nunca saem dele sem sua permissão.

What is Prisma Financeiro?

Prisma Financeiro is your personal spending journal — fast, private, and intelligent. Log transactions with the help of Apple Intelligence, organize by category, and automatically export everything to Markdown. Your data stays on your device and never leaves without your permission.

Funcionalidades

Registro de Gastos

Adicione transações manualmente ou use o Apple Intelligence para criar registros de forma rápida e natural, com processamento 100% local.

Categorias

Organize seus gastos por categorias personalizadas — alimentação, transporte, lazer — e veja para onde seu dinheiro está indo.

Exportação para Markdown

Todos os seus dados são exportados automaticamente para Markdown. Compatível com Obsidian e qualquer editor de texto — seus dados nunca ficam presos no app.

Visão Geral

Painéis e gráficos que mostram seus gastos por período e categoria, para decisões financeiras mais conscientes.

Sincronização iCloud

Seus registros ficam sincronizados entre seus dispositivos Apple via iCloud, sem passar por nenhum servidor externo.

Privacidade Total

Nenhum dado é enviado a servidores externos. O Apple Intelligence processa tudo localmente no seu dispositivo.

Features

Expense Logging

Add transactions manually or use Apple Intelligence to create records quickly and naturally, with 100% on-device processing.

Categories

Organize your expenses with custom categories — food, transport, leisure — and see exactly where your money goes.

Markdown Export

All your data is automatically exported to Markdown. Compatible with Obsidian and any text editor — your data is never locked inside the app.

Overview

Dashboards and charts that show your spending by period and category, for more conscious financial decisions.

iCloud Sync

Your records stay synced across your Apple devices via iCloud, without going through any external server.

Full Privacy

No data is sent to external servers. Apple Intelligence processes everything locally on your device.

Perguntas Frequentes

Perguntas Gerais

Com o Apple Intelligence, você pode descrever uma transação em linguagem natural — por exemplo, "gastei R$ 45 no almoço hoje" — e o app cria o registro automaticamente com valor, categoria e data. Todo esse processamento acontece localmente no seu dispositivo, sem enviar nada para a internet.

O Prisma Financeiro segue a filosofia file over app: seus dados pertencem a você, não ao app. A cada novo registro, o app mantém um arquivo Markdown atualizado com todas as suas transações. Você pode abrir esse arquivo no Obsidian, iA Writer, ou qualquer editor de texto — mesmo que desinstale o app, seus dados continuam legíveis.

Não. O Prisma Financeiro não requer nenhum cadastro, login ou conta externa. Basta instalar e começar a usar. Tudo funciona com sua Apple ID já existente para o iCloud, se você quiser sincronização.

Dados & Privacidade

Todos os seus dados ficam exclusivamente no seu dispositivo. Se você tiver o iCloud ativado, um backup é sincronizado para a sua conta pessoal do iCloud. Nenhum dado é enviado para servidores externos — nem para nós, nem para terceiros.

Não. Os recursos de Apple Intelligence usados pelo Prisma Financeiro rodam inteiramente no dispositivo (on-device). Suas informações financeiras nunca saem do seu iPhone ou iPad durante esse processamento.

Você pode excluir transações individualmente dentro do app ou remover todos os dados desinstalando o aplicativo. Como nunca tivemos uma cópia dos seus dados, não há nada a apagar do nosso lado.

Problemas Técnicos

Verifique se o Apple Intelligence está ativado no seu dispositivo em Ajustes → Apple Intelligence & Siri. Certifique-se de que seu dispositivo é compatível (iPhone 15 Pro ou superior, ou iPad com chip M1 ou superior). Se o problema persistir, tente reiniciar o app ou registre a transação manualmente.

Confira se o app tem permissão de acesso à pasta selecionada para exportação nas configurações do app. Se você usa o iCloud Drive, verifique se há espaço disponível. Caso o problema persista, entre em contato pelo e-mail abaixo.

Adoramos receber feedback! Entre em contato diretamente com o desenvolvedor pelo e-mail prismafinanceiro@pm.me. Como é um projeto solo, cada feedback ajuda a tornar o app melhor.
Contato

Para dúvidas ou problemas, entre em contato:

prismafinanceiro@pm.me
Frequently Asked Questions

General Questions

With Apple Intelligence, you can describe a transaction in natural language — for example, "spent $45 on lunch today" — and the app creates the record automatically with amount, category, and date. All of this processing happens locally on your device, without sending anything to the internet.

Prisma Financeiro follows the file over app philosophy: your data belongs to you, not the app. With each new record, the app keeps an updated Markdown file with all your transactions. You can open that file in Obsidian, iA Writer, or any text editor — even if you uninstall the app, your data remains readable.

No. Prisma Financeiro requires no sign-up, login, or external account. Just install and start using it. Everything works with your existing Apple ID for iCloud, if you want sync.

Data & Privacy

All your data stays exclusively on your device. If you have iCloud enabled, a backup is synced to your personal iCloud account. No data is sent to external servers — not to us, not to third parties.

No. The Apple Intelligence features used by Prisma Financeiro run entirely on-device. Your financial information never leaves your iPhone or iPad during this processing.

You can delete individual transactions within the app or remove all data by uninstalling it. Since we never had a copy of your data, there is nothing to erase on our end.

Troubleshooting

Check that Apple Intelligence is enabled on your device under Settings → Apple Intelligence & Siri. Make sure your device is compatible (iPhone 15 Pro or later, or iPad with M1 chip or later). If the issue persists, try restarting the app or log the transaction manually.

Check that the app has permission to access the selected export folder in the app settings. If you use iCloud Drive, verify that there is available storage. If the issue persists, please reach out via the email below.

We love feedback! You can reach the developer directly at prismafinanceiro@pm.me. As a solo developer project, every piece of feedback helps make the app better.
Contact

For questions or issues, please reach out:

prismafinanceiro@pm.me